「中級の壁」を破るには

Andres Segovia - Neal Elias
Originally uploaded by gio origami

Unit1-18　「中級の壁」を破るには　　　　
r110401a004

「継続は力なり」を英語で言うと、

Consistency pays off. /
Persistence pays off.
Patience pays off.
（ consistency 一貫性 /
persistence 持続性 /
patience 忍耐力 /
pay off 結果を出す；報いをもたらす）

などニュアンスを変え、いろいろ言える。

また、それは、しばしば、

To be or not to be. （あるべきかあらざるべきか；
やるべきかやらざるべきか）というハムレットのセリフと絡んでくる。

（前回のつづき）

久しぶりにギターを持って弾いてみると、不思議と、指は動く。動くけど、問題はテンポ。
以前、キム・ヨナの練習風景がテレビに映って思った。初歩的な技だったら
少しのブランクはなんのその。技は身体に浸み込んでいる。
ただ、同じスピード/テンポで滑りながら、世界レベルの難しい技を繰り出すには、
少し無理があり、バランスを崩す。そこに筋力維持の必要性が出てくる。

英語も初級レベルなら、間が空いてもけっこう話せるもの。
でも、詳細を丁寧に話そうと思ったら、壁が立ちはだかる
（ぼくのフランス語がそんな感じ。ドイツ語はもうどこかへ飛んでった ）。

中級レベルで伸び悩む人は多い。「中級の壁」を打破するには、
英語を多く、正確に、使うライフスタイルを確立し、それを（楽しんで）継続する工夫がいる。

継続は力なり。Persistence pays off. でも、どうやってそれをするか。そこが肝心。

That is the question.
（これもハムレットからのセリフ；上の英文と対になっている。 
"To be or not to be. That is the question." ）

難易度の高い英語を使いこなすにはそれなりの知識/テクニック/経験が必要。
また、そのレベルでピーク・パフォーマンスをやってのけるには、
具現化する折れない心と弛まぬ努力から生まれ維持される筋肉がいる。

オリンピックではキム・ヨナと真央ちゃんの競合が見ものだったが、
想像を絶するトレーニングとプレッシャーがその裏にはある。
でも、Persistence pays off. 二人とも、
すごかった 英会話は技能。スポーツや音楽と似ている

（前回の「英会話上達法」　-　英会話は楽しまなきゃ！）

タグ：キム・ヨナ vs. 真央ちゃん 「中級の壁」を破るには 継続は力なり 英会話上達法 英語の敬語 ハムレット

上達/成長の法則

登るべきか、登らぬべきか・・
deep in thought
Originally uploaded
by emsybrady

第1章-3　上達/成長の法則　　
r110331u0113a003

Whoever has will be given more;
whoever does not have, 

even what he has will be taken from him.
（持っている人は更に与えられ、
持っていない人は持っているものまでも
取り上げられる。）

Mark 4:25 New International Version
（マルコによる福音書　第4章25節　新共同訳）　

flickr は単語力があればあるほど楽しめる。

英会話の能力に限らず、あらゆる技術/スキルは、
上達すればするほど、高いところに登れば登るほど、
見えなかったものが見えてくる。
それは「楽しみ」が増えることであり、
「責任」が増すことである。

逆に、やる気/時間などを「持っていない人」の語学力/技術力は
みるみるうちに衰え、話せなく/使い物にならなくなってしまう
（ぼくのドイツ語みたいに・・）。

「語彙力がない」と言って、何もしなかったら、今あるものさえ忘れて/「取り上げられ」てしまう。
逆に、今から少しずつでも、学び始めれば、その成長率は飛躍的に/急激に伸びる時が来る。

持っていれば更に与えられる。今持っているものを活用しよう。

語彙に乏しいなら、flickr を画像辞典として活用しよう。楽しみながら弱点の克服ができる。

もちろん、それ以外にもいろいろな形で勉強をして、多角的アプローチで英会話能力の向上に臨もう。

楽しみながら学ぶ、を忘れないで。それが（学び）続ける、英会話上達の鍵なんだ 

Rayによる福音書　目次

タグ：英会話上達法 flickr活用法 英語回路と日本語回路