成功へ続く「犠牲」

Unit 6-10　成功へ続く「犠牲」
Lesson 10

sacrifice 【動詞】
（...のために） ...を犠牲にする.

To my chief strategist David Axelrod,
who's been a partner with me
every step of the way.
To the best campaign team
ever assembled in the history of politics
-- you made this happen,
and I am forever grateful
for what you've sacrificed to get it done.
（最高戦略責任者のデイビッド・アクセルロッド。
彼は、あらゆる段階において
私のパートナーとして尽力してくれた。
政治史上、最高の選挙チームに（感謝）、みんながこれを成し遂げたのです。
そしてみんなが払った犠牲に対して、私が恩を忘れることはありません。）　　　
DVD 05:44

Funny Pictures of Cats and Kittens
Originally uploaded by cosmo_momo4594

成功までの道のり　長い、長い道のり　その途中には　

様々な試練 (trials) が、そして「犠牲」 (sacrifices) が・・

政治もそうだろうけど、自作パソコンの道も思ったより長く

険しかった。

終わってみれば、まる1年かかったが、
納得いくものが作れて、満足できるものができた。

終わるまでが大変なんだな。
納得いく結果を出すまでが。

つづく

タグ：自作PC 犠牲 オバマ英語